91歲的老教授，仍對(duì)《瑪納斯》念念不忘

　　1979年，居蘇甫?瑪瑪依(右)與胡振華在北京。

　　在瑪納斯的記錄、搶救、研究和保護(hù)工作中，胡振華、郎櫻、陶陽(yáng)、劉發(fā)俊、賀繼宏等專家功不可沒。

　　中央民族大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師胡振華先生精通柯爾克孜語(yǔ)，目前已91歲高齡。1953年，他來到天山南北和帕米爾高原調(diào)查研究柯爾克孜語(yǔ)言文字。在克州、伊犁等地長(zhǎng)達(dá)一年的調(diào)查過程中，多次聽過《瑪納斯》演唱。1956、1957、1961年，他用三年時(shí)間記錄了《瑪納斯》不少片段和瑪納斯奇的情況。他那時(shí)就感到《瑪納斯》非常了不起，是很寶貴的文化遺產(chǎn)。

　　胡振華與居蘇甫?瑪瑪依相識(shí)在1961年，當(dāng)時(shí)《瑪納斯》工作組住在克州師范學(xué)校，工作組把居蘇甫?瑪瑪依請(qǐng)來，演唱了5部共96800行，這是兩人的第一次合作。1979年，《瑪納斯》工作重新啟動(dòng)后，胡振華把居蘇甫?瑪瑪依接到中央民族學(xué)院重新記錄整理《瑪納斯》。這是兩人的第二次合作。之后，胡振華在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物、新聞媒體上多次大篇幅介紹宣傳《瑪納斯》，直到91歲高齡，他還在天天學(xué)習(xí)柯爾克孜語(yǔ)，研究柯爾克孜族語(yǔ)言文化和《瑪納斯》。